Mittwoch. 9. 2. 2011 Sergeant Keroro

,, Sergeant Keroro “ ist ein TV-Programm. Und dieses Programm wird die Fernsehsendung bis März untergebrochen. Ich war schockiert über dieses Neues. Mein Studentenleben begann mit Sergeant Keroro. Dieses Programm wurde übergetragen vor langer Zeit, die Ich es kannte. Aber Ich kannte es endlich, als ich an der ersten Klasse an der Uni war. Ich fand es, als ich aus der Uni zurückkam. ,, Sergeant Keroro“ ist ein Eroberer von dem Kosmus. Aber während Keroro wegen der Invasion in der Erde sich aufhält, knüpft er die freundschaftliche Beziehungen mit der Familie Hinata an. Und er ergötzt sich an dem Leben. Er ist nicht nur ein Eroberer ,sondern auch ein Bewohner in Familie Hinata. Seine Beziehung mit Familie Hinata ist gemütlich ,und seine Invasion ist lächerlich. Ich konnte seine Geschichte interessant immer denken,wenn ich müde oder traurig fühlte. ,, Sergeant Keroro“ ist ein wichtiges Programm für mich ,und ich hoffe die Wiedereröffnung des Programms.

Summary                          

Sergeant Keroro is TV programm. And it is my favorite TV program. But this program will end on February. It is very schocking news for me.

まとめ

「ケロロ軍曹」が今年三月で放送打ち切りとなりました。非常に淋しくて仕方ありません。「ケロロ軍曹」は私が大学に入ってから知ったアニメですが、教職課程の授業が終わって帰宅してテレビをつけるといつもこの番組が放送されていました。どんなに疲れていても、泣きたい気持ちで一杯の時も、ケロロは笑わせてくれました。ケロロは夏美ちゃんに対するささやかな仕返しのために地球侵略作戦を決行しているだけなのですが（笑）ケロロは日向家の人々と侵略活動しながら日常生活を過ごすうちに、彼らとも仲良くなって、そのうち日向家の人達やその周辺の人達の為に何かをしようとするケロロ軍曹たちの温かさが好きでした。放送再開してくれる日がいつか来れば・・・と思います。

Samstag. 22. 1.2011 Weiße Pflaumenblüten

Dieser Pflaumenbaum liegt in Yushima- Tenjin. Yushima Tenjin liegt in der Nähe der Tokyo Universität. Er ist berühmt,in die Beziehung, die er sich als gnädig zeigt. Besonders sagen die Menschen, daß er gnädig für die Examinanden zeigt. Meine Schwester, die in Fukuoka Präfektur ist, ist auch eine Examinandin. Also wünschte ich vor dem Baum, daß sie für brauchbar befände.

Summary

I went to Yushima-Tenjin, in order to hope that my sister pass her examination in front of white plum’s tree.

 まとめ

一月。受験シーズンの到来ですね。ご利益があると言われる湯島天神の白梅に合格祈願してきました。
全国の受験生がそれぞれに合格しますように！

Samstag. 25. 12. 2010 Christmus Party

Heute ist Christmas! Ich fühlte lustig von Morgen. Ich bereitete zu kochen vor und kaufte Christmus- Kuchen ein. Und nachts konnte ich alle Kochen machen! Ich hoffte, dass gute Dinge geschehen!

Summary

I prepared my cooking. I could make it in the evening. I wish that wonderful things happen.

まとめ

クリスマス料理を作りました。先月に引き続き料理の話となってしまいましたが、それなりに上手く出来たほうだと思ったのでアップしました。来年も皆様にとって良い年でありますように！

Sonntag. 21. 11. 2010 Edelkastanie Reis

Zum erstenmal machte ich Edelkastanie Reis. Ich knackte ein wenig viele Kastanienschalen, und kochte ich sie im Topf. Als sie genug kochten, nahme ich sie heraus und die Schalen ab. Ich mischte die gelbe Nüssen in dem Reis und kochte ihn mit den Gewürze. Dieses Foto ist Edelkastanie Reis. Diese Hand ist meine Schwesters Hand. Sie behauptete, dass sie nur mit ihrer Hand im Foto auftreten wollte. Also ist ihre Hand mit auf dem Bild.

Summary

I made Chestnut Rice! It is very difficult work for me. And my middle sister appeared in this picture only her hand.

まとめ

秋ですね。秋といえば「食欲の秋」ということで栗ご飯に初挑戦してみました♪時間は

かかりましたが、とても美味しかったです。ちなみに写真の手は友情出演（？）してくれた妹（二女）の手です。

Mittwoch. 27. 10. 2010 Halloween Kuchen und meine Schwesters Geburtstag

 

Heute ist der Geburtstag meiner Schwester! In der Nähe von meines Hauses kaufte ich einen Kuchen ein, wurde er wegen Halloween gemacht. Aber viele Menschen feiern nicht Halloween in Japan. Japanische Menschen möchten die Atmosphäre der Feier sich nur ergötzen. Also obwohl es vor Halloween ist, verkaufen sie die Kuchen. Und es ist nicht gute Haltung für die Menschen, die wichtig für Halloween halten. Doch dieser Kuchen schmeckt sehr gut.

Summary

This is Halloween cake. It is very delicious!

まとめ

これはハロウィン用に作られたケーキです♪でも今日の妹の誕生日に乗じて買いました。価格は420円！大学生協のケーキよりは、ちょっと高い値段ですが、ハロウィン気分は味わえます。

Mittwoch .22. 9. 2010 Medaka Schule

Am Ende August kam meine Schwester zu Fukuoka Präfektur zurück. Bevor sie dorthin gang, sagte sie mir, dass Medaka im Krug vielleicht lebte, denn sie einzelne Schäume an der Oberfläche des Wassers sah. Aber ich möchte es nicht machen, weil ich in demselben Krug auch eine Wasserlilie gezüchtet hatte, und es mühsam war, dass ich Medaka zu suchen versuchte. Doch wenn Medaka dort wäre,vielleicht laichten die Medaka. Ich suchte die Medaka mit einer Taschenlampe, und fand ich zwei Medaka hinter dem Laube der Wasserlilie. Die Medaka waren noch klein, aber ich dachte, dass sie die Zwillinge waren, weil sie dieselbe Größe hatten. Ich konnte noch nicht verstehen, ob sie männlich oder weiblich waren. Aber ich hoffe, daß die Medaka viel laichen, und die Schule machen.

Summary

I found two medaka in the bowl. I hope that they grow up and found ,, Medaka School ‘‘.

まとめ

睡蓮の鉢の中にメダカを二匹見つけました。これから成長して「メダカの学校」を創ってくれることを楽しみにしています♪

Dienstag.31.8 2010 ☆Wata no kuniboshi☆

Eine Verkäuferin empfahl meiner Mutter die Bűcher ,,Wata no kuniboshi“ am Freitag vor acht Tagen. Also ging ich gestern dort um sie zu kaufen.


Ich las das bis zweiten Band. Es ist eine wunderbare Geschichte von einer Katze. Ich freue mich auf folgenden Serien!

Summary

 I bought us books'' Wata no kuniboshi". It is very wonderful story.
A cat , which thinks itself as human, spends cheerful days.

まとめ

大島弓子さんの綿の国星が古本屋で販売されていたので昨日買ってきて今日少し読みました。続きが楽しみです！